Affaire Christophe Ellul et Curtis : Réquisitions et réaction émouvante

Notícias Portuguesas » Affaire Christophe Ellul et Curtis : Réquisitions et réaction émouvante
Preview Affaire Christophe Ellul et Curtis : Réquisitions et réaction émouvante

Texte original (reformulé en français)

Le 5 mars 2026, Christophe Ellul n’a pu retenir son émotion, fondant en larmes lors de l’énoncé des réquisitions judiciaires. Les procureurs ont requis une peine de quatre ans de prison avec sursis à son encontre, ainsi qu’une demande d’euthanasie pour son chien, Curtis.

Traduction en portugais

Em 5 de março de 2026, Christophe Ellul não conseguiu conter a emoção, desabando em lágrimas durante a leitura das requisições judiciais. Os promotores solicitaram uma pena de quatro anos de prisão com sursis para ele, além de um pedido de eutanásia para seu cão, Curtis.