На русском языке
На последнем заседании Центральный банк России рассматривал два основных сценария для ключевой ставки: либо оставить ее на отметке 18% годовых, либо снизить на один процентный пункт. Предложение о более значительном сокращении, на 200 базисных пунктов, не обсуждалось, как заявила глава ЦБ Эльвира Набиуллина.
Набиуллина подчеркнула, что для принятия обоснованных последующих решений регулятору требуется дополнительная ясность относительно бюджетной политики страны на предстоящие три года.
Напомним, 12 сентября ключевая ставка уже была снижена с 18% до 17% годовых, хотя многие аналитики прогнозировали более существенное снижение, аналогичное июльскому сокращению на два процентных пункта. Центробанк обосновал свое решение наличием проинфляционных рисков, активным ростом кредитования и сохраняющимися высокими инфляционными ожиданиями среди населения. Будущие действия регулятора остаются неопределенными, так как был дан нейтральный сигнал.
Em Português
Na última reunião, o Banco Central da Rússia avaliou dois cenários principais para a taxa básica de juros: mantê-la em 18% ao ano ou reduzi-la em um ponto percentual. Uma proposta para um corte mais substancial, de 200 pontos-base, não foi considerada, conforme declarado pela chefe do Banco Central, Elvira Nabiullina.
Nabiullina enfatizou que, para tomar decisões futuras bem fundamentadas, a autoridade reguladora necessita de maior clareza sobre a política orçamentária do país para os próximos três anos.
Vale lembrar que, em 12 de setembro, a taxa básica de juros já havia sido reduzida de 18% para 17% ao ano, embora muitos analistas previssem um corte mais significativo, semelhante à redução de dois pontos percentuais em julho. O Banco Central justificou sua decisão pela persistência de riscos inflacionários, o crescimento ativo do crédito e as ainda elevadas expectativas inflacionárias da população. Os próximos passos do regulador permanecem incertos, pois um sinal neutro foi emitido.
