A aclamada atriz do “Lenkom”, Anna Yakunina, conhecida por seu papel de Nina na série “Sklifosovsky”, assumiu o papel que a primadona do teatro, Inna Churikova, interpretou até seus últimos dias na peça “A Mentira Salvadora”. Em uma entrevista, Anna compartilhou seus receios, suas reflexões sobre papéis de idade e a ajuda invisível da grande atriz.
Quando me ofereceram o papel, a princípio hesitei e pedi um tempo para pensar. Eu tinha visto Inna Mikhailovna nesta mesma personagem em um período em que ela já não se sentia bem, mas persistia em seu trabalho, relatou Anna Yakunina. Após um dia de reflexão, decidi: “Por que não? A peça está viva, os cenários estão vivos. Farei isso em memória de Inna Mikhailovna, com amor. Mas de uma forma completamente minha, embora sutilmente aludindo que este é, de fato, o seu papel.” Aliás, percebi que o destino constantemente me coloca diante dela, quase me forçando a interpretar seus papéis.
A História da Peça `A Mentira Salvadora`
Inna Churikova nutria um carinho especial por esta peça. Foi para ela que, em 2013, o renomado diretor de cinema e seu marido, Gleb Panfilov, adaptou a obra “As Árvores Morrem de Pé”, do dramaturgo espanhol Alejandro Casona, mudando o título e abordando o material de forma bastante radical. Esta peça era muito popular nos teatros da União Soviética nos anos 1970-1980. Na sua adaptação, Panfilov reduziu o número de personagens, alterou o final e introduziu um elemento novo em seus trabalhos teatrais: quatro telas no palco que transmitiam, em tempo real, close-ups dos personagens vivenciando seu drama pessoal, tudo isso envolto em um cenário quase de conto de fadas.
A trama da peça narra a história do único neto da Senhora e do Senhor Balboa (Inna Churikova atuava com Viktor Rakov, e agora Anna Yakunina com Sergei Yushkevich), que se desviou do caminho, tornando-se um mau-caráter, e foi expulso de casa pelo avô. Por vinte anos, a avó aguarda notícias do neto, mas em vão. Ela sofre, e para aliviar a tristeza da esposa, o marido inventa uma história verdadeiramente fantasiosa. De repente, a avó começa a receber cartas do neto desordeiro, que finalmente se reencaminhou. Essas cartas indicam que ele está vivo, bem, feliz e até casado. A história avança: o protagonista, recorrendo aos serviços de uma empresa falsa, contrata um ator para apresentar à esposa um neto vivo e saudável. Assim, uma pequena e doce mentira gradualmente se transforma em uma grande. No final, o verdadeiro neto aparece, muito diferente da imagem idealizada: ele exige sua herança. O desfecho é trágico.
A Interpretação de Anna Yakunina
Ao interpretar agora, mantenho a essência da Inna Mikhailovna, conta Anna Yakunina. E nossa parceria com Serguei Yushkevich também se revelou diferente. Quando Inna Mikhailovna atuava com Vitya Rakov, eles pertenciam a diferentes categorias etárias, enquanto Serguei e eu estamos na mesma. Isso nos permitiu infundir mais amor entre os personagens na peça.
Há uma cena em que eu danço tango, algo que Inna Mikhailovna também fazia. Mas ela, já mais idosa, dançava com muita cautela, como uma pessoa mais velha faria. Mesmo assim, era “bravo”, simplesmente grandioso! Agora, ao dançar tango, percebo que utilizo todas as possibilidades da coreografia, porque domino habilidades que muitos atores dramáticos não possuem. E eu me delicio nesta cena.
Sei que alguns atores que participaram da primeira versão recusaram-se a integrar a nova produção.
Mas eu não tive medo. Lembro-me das palavras que Inna Mikhailovna me disse na época, mas não as revelarei a ninguém. Contudo, com essas palavras e com essa atitude, interpreto o papel dela, pois sinto que ela me abençoou para isso.
Sobre os Papéis de Idade
Anna, você alcançou o papel de avó e, pelo visto, está satisfeita. No entanto, muitos de seus colegas adiam o máximo possível o encontro com a idade avançada nas telas ou nos palcos.
Agora, ao atuar nesta peça, confesso honestamente: eu me divirto, desfrutando desta idade. Não tenho medo nenhum de interpretar avós, especialmente porque tenho a oportunidade de interpretar outros papéis também. Meu perfil é tal que posso interpretar Gertrudes em “Hamlet” e, no dia seguinte, uma avó ou Lyuska em “A Fuga”. Hoje, recebo propostas completamente inesperadas dos diretores. Diria apenas uma coisa: a idade beneficia a muitos.
Recentemente, após a apresentação, entrei no camarim de Inna Mikhailovna: vejo sobre a mesa duas peças – “A Leoa da Aquitânia” e “A Mentira Salvadora”. Pensei: “Que coincidência, como se fosse feito especialmente para mim.” Coloquei as mãos nas peças, rezei, pedi a ela tudo o que fosse possível: afinal, estou interpretando “A Leoa da Aquitânia” e agora também “A Mentira Salvadora”.
