Igor Butman explica por que grandes compositores eram também improvisadores, mergulhando na alma do jazz russo e na história da música.
Em Chita, no âmbito do IV Festival Oleg Lundstrem, o Moscow Jazz Orchestra, liderado por Igor Butman, realizou uma apresentação. Após o concerto, o diretor artístico da orquestra compartilhou suas reflexões sobre os músicos excepcionais de seu grupo, definiu o jazz russo, discutiu os princípios de uma liderança orquestral bem-sucedida e atualizou sobre o estado do museu de jazz na Rússia.
Os talentosos trombonistas da Orquestra de Butman
Igor Butman enfatizou que sempre teve sorte com trombonistas notáveis. Ele destacou Oleg Borodin como um músico com uma compreensão musical magnífica, virtuosismo e maestria, capaz de tocar qualquer solo. Outros talentos incluem Nikolai Shevnin, membro de longa data da orquestra com experiência no Teatro Mariinsky, e Sergei Gimazetdinov, que tocou com Lundstrem e Garanyan. Recentemente, Alexei Karpenko, um jovem e promissor músico de Lugansk descoberto no festival “O Futuro do Jazz”, juntou-se à formação permanente. Todos eles são excelentes solistas e brilhantes improvisadores de jazz.
O fenômeno Oleg Akkuratov
Recordando o primeiro encontro com Oleg Akkuratov, Butman mencionou que ele era muito jovem na época. Em um dos concursos, seu talento, humor e musicalidade causaram uma impressão indelével. Akkuratov, capaz de tocar tanto música clássica quanto jazz, hoje não só se apresenta com a orquestra e o quarteto de Butman, mas também desenvolve ativamente uma carreira solo com seu trio e participa de programas com Hibla Gerzmava e Larisa Dolina.
As lições de Oleg Lundstrem
A experiência de trabalhar com Oleg Lundstrem ensinou Butman a ter resiliência na direção de uma orquestra de jazz, onde cada músico é único. Lundstrem, mesmo não tendo todos os improvisadores em sua formação na época, liderava um grupo brilhante. Butman adotou sua habilidade de encontrar um equilíbrio entre uma alma aberta e um caráter firme, essencial para manter o sucesso da orquestra por muitos anos. Lundstrem foi um líder competente, sensível tanto às pessoas quanto ao público, o que explica a longevidade e a excelente forma de sua orquestra.
Interpretações jazzísticas de clássicos
A Moscow Jazz Orchestra frequentemente inclui em seus programas arranjos de jazz de obras de Rachmaninoff, Borodin e Tchaikovsky. Igor Butman está confiante de que os críticos, se existissem, avaliariam essas obras como dignas e habilmente elaboradas. Ele enfatiza que não se trata de “flertar” com a música clássica, mas de tocar jazz, utilizando temas clássicos para improvisações. A recente obra monumental “Rus`” sobre temas de Alexander Borodin, executada com a Orquestra Sinfônica de Ivan Rudin, é um exemplo notável dessa abordagem, realizada com bom gosto e maestria.
O que é o “jazz russo”?
Ao ser questionado sobre a essência do “jazz russo”, Butman citou o músico americano Wynton Marsalis: “jazz russo é quando músicos russos o tocam”. Butman acrescenta que é um jazz com as nossas inflexões russas, inspiradas na música de Borodin, Rachmaninoff e Tchaikovsky. Embora contenha muitas técnicas do jazz ocidental, assim como a música clássica russa incorpora influências estrangeiras, o jazz russo tem uma identidade única. Diferente da energia “explosiva” americana, o jazz russo é caracterizado por uma emocionalidade profunda e “feroz”, uma paixão russa que reside em pessoas aparentemente contidas, mas que irrompe poderosamente na música. Ele deu como exemplo as performances com Ildar Abdrazakov, que canta em russo, o que, segundo Butman, é verdadeira arte russa.
Improvisação: de Bach ao Jazz
Igor Butman afirma que muitos grandes compositores, como Bach, Mozart, Chopin, Paganini e Liszt, eram improvisadores talentosos. Ele observa que eles poderiam ter tocado suas composições sem a necessidade de registrar cada nota previamente, se a gravação sonora existisse. O advento do fonógrafo permitiu registrar grandes improvisações, que agora são analisadas e estudadas. Butman ressalta que a palavra “improvisação” frequentemente assusta músicos, embora “variação” seja, em essência, a mesma coisa. Em concursos de jazz, como “Mundo do Jazz” e “Triunfo Infantil do Jazz”, é proibido tocar improvisações previamente escritas para estimular a verdadeira maestria do jazz. Embora o jazz possua suas características únicas, articulação e acentuação do tempo fraco, a síncope — a técnica rítmica de acentuar o tempo fraco — também está presente em grande parte da música clássica.
O Futuro do Museu do Jazz
O desenvolvimento do museu de jazz em Moscou tem sido lento devido a complexidades burocráticas relacionadas à reforma do espaço encontrado. No entanto, o jazz é ativamente representado no Museu da Música, onde exposições sobre o centenário do jazz russo e o aniversário de Garanyan foram realizadas. A Fundação Igor Butman, em colaboração com o Museu da Vitória, planeja uma iniciativa para o 80º aniversário da Vitória na Grande Guerra Patriótica, apresentando uma pintura de uma talentosa artista dedicada à história da Orquestra Estatal de Jazz da URSS e ao feito imortal de seus músicos.
