Перефразированный текст (Русский)
Министерство финансов Российской Федерации выступило с инициативой, направленной на ужесточение налогового законодательства в отношении лиц, официально признанных иностранными агентами. Ведомство предложило ввести для этой категории граждан единую ставку налога на доходы физических лиц (НДФЛ) в размере 30%, как было указано в официальном пресс-релизе.
Согласно предложенным изменениям, иностранным агентам также будет отказано в возможности получения налоговых вычетов за долгосрочные инвестиции. Кроме того, они лишатся права на освобождение от налогообложения доходов, полученных от продажи активов, а также от доходов, связанных с дарением и наследованием. Для организаций, имеющих статус иностранного агента, и тех, где прямая или косвенная доля участия иностранного агента в уставном капитале составляет 10% или более, будет отменена возможность применения пониженных ставок по налогу на прибыль. Эти организации также не смогут воспользоваться правом на освобождение от налогообложения доходов в виде безвозмездно полученного имущества или имущественных прав.
Эти предложения Минфина следуют за недавними законодательными изменениями. На прошлой неделе Государственная Дума приняла поправки, которые значительно ужесточают ответственность иностранных агентов за неисполнение возложенных на них обязанностей. Если ранее уголовные дела возбуждались после двух административных правонарушений аналогичного характера, то теперь для этого будет достаточно одного такого правонарушения или наличия уже имеющейся судимости по соответствующей «антиагентской» статье.
Traduzido para Português
O Ministério das Finanças da Federação Russa apresentou uma iniciativa que visa apertar a legislação fiscal relativamente a pessoas oficialmente designadas como agentes estrangeiros. O departamento propôs a introdução de uma taxa fixa de 30% para o Imposto de Renda de Pessoas Físicas (NDFL) para esta categoria de cidadãos, conforme indicado no comunicado de imprensa oficial.
De acordo com as alterações propostas, os agentes estrangeiros também serão impedidos de obter deduções fiscais para investimentos de longo prazo. Além disso, perderão o direito à isenção de impostos sobre rendimentos provenientes da venda de bens, bem como de rendimentos relacionados com doações e heranças. Para organizações com o estatuto de agente estrangeiro, e aquelas em que a participação direta ou indireta de um agente estrangeiro no capital social seja de 10% ou mais, será revogada a possibilidade de aplicar taxas reduzidas de imposto sobre lucros. Essas organizações também não poderão usufruir da isenção de imposto sobre rendimentos sob a forma de bens ou direitos de propriedade recebidos gratuitamente.
Essas propostas do Ministério das Finanças seguem recentes alterações legislativas. Na semana passada, a Duma Estatal aprovou emendas que endurecem significativamente a responsabilidade dos agentes estrangeiros pelo não cumprimento das obrigações que lhes são impostas. Se anteriormente os processos criminais eram iniciados após duas infrações administrativas de natureza semelhante, agora bastará uma única infração ou a existência de uma condenação anterior ao abrigo do artigo “antiagente” relevante.
