Konstantin Khabensky detalha os planos do teatro para o próximo ano.
Konstantin Khabensky, diretor artístico do Teatro de Arte de Moscou A.P. Chekhov, anunciou oficialmente a abertura da 128ª temporada teatral. A tradicional reunião da companhia foi marcada por celebrações de aniversários de verão e pela divulgação de uma agenda intensa para o ano.
A reunião anual da companhia no Teatro de Arte de Moscou A.P. Chekhov ocorreu rapidamente, precedendo o ensaio geral da primeira estreia da temporada – “A Cabala dos Devotos” (Kabala Svyatosh), baseada na famosa peça de Mikhail Bulgakov. Konstantin Khabensky, recebido com uma calorosa ovação, foi direto ao assunto.
“As férias acabaram, começamos a trabalhar com avidez”, declarou Konstantin Yuryevich. No entanto, o tom mudou rapidamente: “O destino faz seus ajustes: entramos nesta 128ª temporada sem Raisa Maximova, Zhenya Dobrovolskaya, Natalia Tenyakova, e também sem Yuri Butusov, nosso amigo e talentoso diretor, tragicamente falecido em agosto. Continuamos nossa jornada, mantendo viva a memória das pessoas que verdadeiramente construíram este teatro.”
Os aniversariantes do verão foram parabenizados com especial carinho, acompanhados por aplausos efusivos – esta foi uma das partes mais longas da reunião, refletindo os fortes laços na equipe teatral. Também foi lembrado o 95º aniversário de Oleg Tabakov (ele teria completado 95 anos em 17 de agosto), já celebrado com uma exposição pelo Museu do MXAT. O MXAT também dedicará uma noite de homenagem a Oleg Pavlovich em 26 de outubro, no aniversário do Teatro de Arte, onde os artistas compartilharão suas memórias. Uma notícia alegre foi o reforço do elenco: Vladislav Vetrov e Andrey Maximov juntaram-se à companhia.
Nove novas produções estão planejadas para a temporada. Assim como no ano passado, a reunião ocorre no dia da primeira estreia da temporada. Curiosamente, da última vez foi a peça “O Suicida” de Nikolai Erdman, uma obra com um destino trágico. Em 1931, tentou-se encená-la no MXAT, mas, como disse Khabensky, “todos sabem como isso terminou para muitos.” Este ano, a primeira estreia é “A Cabala dos Devotos”, dirigida por Yuri Kvyatkovsky. A vida cênica da famosa obra de Bulgakov não é tão melancólica – esta já é a quarta versão da produção no Teatro de Arte. A peça foi inicialmente proibida, depois permitida, mas a estreia foi adiada por muito tempo, resultando em ensaios de “A Cabala dos Devotos” por vários anos. Quando finalmente subiu ao palco em 1936, teve apenas sete apresentações.
Outro paralelo com “O Suicida” é “Dom Quixote”, também de Bulgakov, com direção de Nikolai Roshchin, que dirigiu “O Suicida” no ano passado. Esta peça, no entanto, será encenada no MXAT pela primeira vez.
“Nikolai Alexandrovich assume obras que nossos predecessores, por diversas razões, não conseguiram encenar no Teatro de Arte”, observou Konstantin Khabensky, enfatizando que as duas estreias de Bulgakov nesta temporada estão ligadas ao 135º aniversário do escritor, que o teatro celebra desta forma.
No final da temporada, Andrey Goncharov apresentará sua produção de “Hamlet” de Shakespeare, com Yura Borisov convidado para o papel principal. Também foi mencionada a produção de “O Cadáver Vivo” de Lev Tolstói; os ensaios começarão na segunda metade da temporada, mas o resultado final do trabalho provavelmente será apresentado apenas na 129ª temporada.
“Ainda estamos em negociações com o diretor, mas estou confiante de que tudo correrá bem”, o diretor artístico criou a intriga. “O papel de Protasov será interpretado por Filipp Olegovich Yankovsky.”
Outras estreias são para o Pequeno Palco: “Os Idiotas” de Dostoiévski, dirigida por Sergey Volkov, que Khabensky espera que se torne “uma boa explosão teatral”. Em dezembro, será apresentada “Escola para Loucos” do romance de Sasha Sokolov, com direção de Denis Azarov. Em março, “Enterrem-me Atrás do Rodapé” da famosa novela de Pavel Sanaev – a produção está a cargo de Filipp Gurevich. Novamente Dostoiévski – “Kolya Krasotkin” do capítulo “Os Meninos” de “Os Irmãos Karamazov”, dirigida por Maxim Melamedov.
No experimental Novo Palco, será apresentado “Viy”, baseado na novela de Gogol, com direção de Arseniy Meshcheryakov. A produção é direcionada ao público jovem, “amantes de jogos de fuga e filmes de terror”, como destacou Khabensky. E, na esperança de “finalizar”, foram anunciados os “Sonetos de Shakespeare”, trabalho do laboratório experimental “ARTHAB”.
“Não direi que esta é a lista final de nossas estreias, porque o apetite vem com o comer, mas tentamos nos conter de alguma forma”, brincou Khabensky, resumindo o que foi dito.
