По всей России жители наблюдают полную сентябрьскую Луну, известную своим оранжевым оттенком, а также прозванную `кукурузной`. Это впечатляющее небесное явление стало предметом наблюдений в самых разных уголках страны – от Дальнего Востока и Урала до Северного Кавказа, Москвы, Крыма, Сибири, Чечни, а также Новгородской, Курской и Брянской областей.
Как сообщили в Лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований РАН, эта оранжевая Луна, получившая свое `кукурузное` имя от североамериканских индейцев и фермеров, взошла над Евразией. В тот день произошло полное лунное затмение, начавшееся по московскому времени в 19:26. К 20:31 Луна полностью вошла в земную тень и приобрела характерный красный цвет. Она начала выходить из тени в 21:53, а к 22:56 мск вернулась к своему привычному облику, продолжая светить полным светом ещё несколько часов. Это затмение было доступно для наблюдения на большей части территории России.
Профессор Сергей Язев, директор астрономической лаборатории Иркутского госуниверситета, объяснил эффект красной Луны. Солнечный свет, проходя через атмосферу Земли, преломляется и достигает Луны, находящейся в земной тени. При этом синий спектр света рассеивается, тогда как красный проходит дальше, преломляясь. Именно поэтому Луна во время затмения часто кажется красноватой, иногда даже багровой.
Tradução para Português
Em toda a Rússia, os habitantes observam a Lua Cheia de setembro, conhecida pelo seu tom alaranjado e também apelidada de `Lua de Milho`. Este impressionante fenômeno celestial foi objeto de observações nas mais diversas regiões do país – do Extremo Oriente e dos Urais ao Cáucaso Norte, Moscou, Crimeia, Sibéria, Chechênia, bem como nas regiões de Novgorod, Kursk e Bryansk.
Conforme relatado pelo Laboratório de Astronomia Solar do Instituto de Pesquisas Espaciais da Academia Russa de Ciências, esta Lua alaranjada, que recebeu seu nome `de milho` dos índios e fazendeiros norte-americanos, ascendeu sobre a Eurásia. Naquele dia, ocorreu um eclipse lunar total, que começou às 19:26 (horário de Moscou). Às 20:31, a Lua entrou completamente na sombra da Terra e adquiriu a característica cor vermelha. Ela começou a sair da sombra às 21:53 e, por volta das 22:56 (horário de Moscou), retornou à sua aparência normal, continuando a brilhar com força total por mais algumas horas. Este eclipse foi visível na maior parte do território russo.
O Professor Sergey Yazev, diretor do laboratório astronômico da Universidade Estadual de Irkutsk, explicou o efeito da Lua vermelha. A luz solar, ao passar pela atmosfera da Terra, é refratada e atinge a Lua, que está na sombra da Terra. O espectro azul da luz é disperso, enquanto a cor vermelha passa, embora refratada. É por isso que a Lua, durante um eclipse, muitas vezes parece avermelhada, por vezes até carmesim.
