На русском языке (перефразированный текст)
Согласно сообщению пресс-службы правительства, Российская Федерация установила временную экспортную пошлину в размере 10% на масличный лен. Эта мера будет действовать до 31 августа 2026 года и касается поставок за пределы Евразийского экономического союза (ЕАЭС).
Данное решение направлено на увеличение загрузки отечественных перерабатывающих предприятий, а также на поддержание стабильного баланса между внутренним спросом и объемом экспорта сырого льна.
Помимо этого, правительство утвердило тарифные квоты на беспошлинный экспорт кукурузы, выращенной в Приморском крае (280 тысяч тонн) и Амурской области (130 тысяч тонн). Эти квоты будут действовать до 31 декабря текущего года для вывоза за пределы ЕАЭС.
Как пояснили в правительстве, эти меры призваны помочь производителям Дальневосточного федерального округа реализовать избытки урожая на международном рынке в случае недостаточного внутреннего спроса.
Em Português (texto parafraseado e traduzido)
De acordo com um comunicado de imprensa do governo, a Federação Russa instituiu uma taxa de exportação temporária de 10% sobre o linho oleaginoso. Esta medida estará em vigor até 31 de agosto de 2026 e aplica-se às remessas para fora da União Econômica Eurasiática (UEE).
Esta decisão visa aumentar a utilização das capacidades de processamento domésticas e manter um equilíbrio estável entre a procura interna e o volume de exportação de linho cru.
Além disso, o governo aprovou cotas tarifárias para a exportação isenta de direitos aduaneiros de milho cultivado na região de Primorsky (280 mil toneladas) e na região de Amur (130 mil toneladas). Estas cotas serão válidas até 31 de dezembro do ano corrente para exportações para fora da UEE.
Conforme explicado pelo governo, estas medidas destinam-se a ajudar os produtores do Distrito Federal do Extremo Oriente a vender o excedente das suas colheitas no mercado internacional, na ausência de procura interna suficiente.
