Россия и Китай: Сотрудничество в Агропромышленном Секторе – Создание Кластера «Нижнеленинское-Тунцзян»

Notícias Portuguesas » Россия и Китай: Сотрудничество в Агропромышленном Секторе – Создание Кластера «Нижнеленинское-Тунцзян»
Preview Россия и Китай: Сотрудничество в Агропромышленном Секторе – Создание Кластера «Нижнеленинское-Тунцзян»
Перефразированный текст (Русский)

Россия и Китай достигли договоренности о формировании производственно-перерабатывающего кластера, получившего название «Нижнеленинское-Тунцзян». Реализацией проекта займется организация «Новый сухопутный зерновой коридор» (НСЗК) совместно с неназванной китайской компанией. Предполагаемый объем инвестиций в этот проект составит до 10 миллиардов рублей. Эта договоренность была официально закреплена на площадке Восточного экономического форума, как проинформировали представители НСЗК.

Согласно данным пресс-службы, новый кластер будет включать в себя современные элеваторы, способные осуществлять полный цикл обработки, а также мощности для производства продукции с высокой степенью переработки. Наименование китайского партнера по проекту в настоящее время держится в секрете. Инициатива получает поддержку со стороны правительства Еврейской автономной области.

Генеральный директор НСЗК Александр Мартен подчеркнул, что Еврейская автономная область рассматривается компанией как ключевой стратегический регион для развития и увеличения производственных мощностей.

Министерство по развитию Дальнего Востока и Арктики РФ, а также Министерство сельского хозяйства Китая активно изучают возможность интеграции данного проекта в пилотные программы по созданию совместных сельскохозяйственных зон сотрудничества в рамках международного механизма территорий опережающего развития.

Rússia e China: Parceria no Setor Agroindustrial – Criação do Cluster «Nizhneleninskoye-Tongjiang»

Texto Refraseado e Traduzido (Português)

A Rússia e a China firmaram um acordo para estabelecer um cluster de produção e processamento denominado “Nizhneleninskoye-Tongjiang”. O projeto será desenvolvido pela organização “Novo Corredor Terrestre de Grãos” (NSZK) em colaboração com uma empresa chinesa não revelada. O volume de investimento estimado para este projeto pode chegar a 10 bilhões de rublos. Este acordo foi formalmente consolidado no Fórum Econômico Oriental, conforme comunicado pela assessoria de imprensa da NSZK.

De acordo com o serviço de imprensa, o novo cluster compreenderá elevadores de ciclo completo e instalações de produção para produtos de alto valor agregado. O nome da empresa parceira chinesa não foi divulgado até o momento. A iniciativa conta com o apoio do governo da Região Autônoma Judaica.

Aleksandr Marten, diretor-geral da NSZK, destacou que a Região Autônoma Judaica é considerada pela empresa uma área estrategicamente crucial para expandir e fortalecer as capacidades de produção.

O Ministério para o Desenvolvimento do Extremo Oriente e do Ártico da Federação Russa, juntamente com o Ministério da Agricultura da China, estão avaliando a possibilidade de incluir este projeto em programas-piloto para a criação de zonas de cooperação agrícola conjunta, no âmbito do mecanismo internacional de territórios de desenvolvimento avançado.