Реформы в сфере предоставления убежища могут усилить нагрузку на службы психического здоровья, предупреждает МВД

Notícias Portuguesas » Реформы в сфере предоставления убежища могут усилить нагрузку на службы психического здоровья, предупреждает МВД
Preview Реформы в сфере предоставления убежища могут усилить нагрузку на службы психического здоровья, предупреждает МВД

Согласно предупреждению Министерства внутренних дел (Home Office) Великобритании, предстоящие реформы в сфере предоставления убежища потенциально могут привести к увеличению давления на уже испытывающие дефицит ресурсы службы психического здоровья.

Существует обеспокоенность, что новые правила, направленные на ускорение и изменение процесса рассмотрения заявлений о предоставлении убежища, могут иметь непредвиденные последствия для психического благополучия лиц, ищущих защиты. Эти последствия, в свою очередь, могут потребовать более интенсивной и, как следствие, более затратной поддержки со стороны служб, занимающихся вопросами психического здоровья.

Внутренние оценки Министерства внутренних дел указывают на необходимость быть готовыми к возможному росту числа случаев, требующих психологической помощи, в результате внедрения предлагаемых изменений.


Tradução para Português:

Reformas de Asilo Podem Colocar Mais Pressão Sobre Serviços de Saúde Mental, Alerta o Home Office

De acordo com um alerta emitido pelo Ministério do Interior (Home Office) do Reino Unido, as reformas propostas no sistema de asilo têm o potencial de aumentar a pressão sobre serviços de saúde mental já sobrecarregados.

Existe a preocupação de que as novas regras, destinadas a agilizar e alterar o processo de análise de pedidos de asilo, possam ter consequências imprevistas para o bem-estar psicológico dos requerentes de proteção. Essas consequências, por sua vez, podem exigir apoio mais intensivo e, consequentemente, mais dispendioso dos serviços que lidam com questões de saúde mental.

Avaliações internas do Ministério do Interior indicam a necessidade de estar preparado para um possível aumento no número de casos que necessitam de apoio psicológico, como resultado da implementação das mudanças sugeridas.