Перефразированный текст на русском языке
На встрече с руководителем «Роскосмоса» Дмитрием Бакановым председатель правительства РФ Михаил Мишустин дал указание отдавать наивысший приоритет применению российского программного обеспечения и соответствующих систем на всех этапах работы в космической отрасли.
Обсуждая процесс обновления стратегии развития «Роскосмоса», Мишустин акцентировал внимание на необходимости изучения опыта конкурентов.
«Крайне важно внимательно изучать применяемые решения и, безусловно, в максимальной степени отдавать предпочтение российским разработкам, программному обеспечению, в частности, специализированному (тяжелому) ПО, системам автоматизированного проектирования и системам управления жизненным циклом. Было бы идеально, если бы это осуществлялось на отечественных системах», — отметил он.
Tradução para o Português
Em uma reunião com o chefe da “Roscosmos”, Dmitry Bakanov, o primeiro-ministro da Federação Russa, Mikhail Mishustin, instruiu que a mais alta prioridade fosse dada ao uso de software russo e sistemas correspondentes em todas as etapas do trabalho na indústria espacial.
Discutindo o processo de atualização da estratégia de desenvolvimento da “Roscosmos”, Mishustin enfatizou a necessidade de estudar as experiências dos concorrentes.
“É extremamente importante analisar cuidadosamente as soluções aplicadas e, claro, dar a máxima preferência aos desenvolvimentos russos, software, em particular software especializado (pesado), sistemas de design automatizado e sistemas de gerenciamento do ciclo de vida. Seria ideal se isso fosse implementado em sistemas domésticos”, observou ele.
