Texto Original (Refraseado em Russo)
Ученые из Лаборатории солнечной астрономии Института космических исследований (ИКИ) РАН объявили, что геомагнитная обстановка в ближайшую пятницу останется спокойной. Однако, по их прогнозам, на Солнце будет наблюдаться постепенное увеличение вспышечной активности, представляющей умеренные риски для Земли. Ранее, в течение прошедших суток, геомагнитная ситуация также была стабильной, а солнечные вспышки характеризовались как слабо повышенные, не представляющие опасности для нашей планеты.
Tradução para o Português
Cientistas do Laboratório de Astronomia Solar do Instituto de Pesquisas Espaciais (IKI) da Academia Russa de Ciências anunciaram que o ambiente geomagnético na próxima sexta-feira permanecerá calmo. No entanto, segundo suas previsões, haverá um aumento gradual da atividade de explosões solares, apresentando riscos moderados para a Terra. Anteriormente, durante as últimas 24 horas, a situação geomagnética também esteve estável, e as explosões solares foram caracterizadas como ligeiramente elevadas, sem apresentar perigo para o nosso planeta.
Informações fornecidas pelo Laboratório de Astronomia Solar do IKI RAN.
